Allgemeine Geschäftsbedingungen

Dieses Internetportal wird unterhalten und betrieben von der Malta Tourism Authority (MTA).

Durch die Nutzung des Portals erkennt der Nutzer diese allgemeinen Geschäftsbedingungen an. Der Nutzer erkennt an und akzeptiert, dass MTA gelegentlich Teile dieses Web-Portals bzw. der darin vorgestellten Dienstleistungen oder Produkte nach eigenem Ermessen jederzeit und ohne vorherige Ankündigung verändern kann. Der Nutzer erkennt an, dass er in dieser Hinsicht keinerlei Ansprüche gegenüber MTA erheben kann.

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen beinhalten alle anderen in diesem Web-Portal enthaltenen Richtlinien, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, die Regeln in Bezug auf die Datenschutzrichtlinien, wie unten aufgeführt. Diese Datenschutzrichtlinie ist ausdrücklich in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen dieses Web-Portals enthalten.

Allgemeine Geschäftsbedingungen für Sportangebote
Unsere Internetseiten enthalten Informationen über Aktivitäten, die körperliche Anstrengung und ein gewisses Maß an körperlicher Fitness erfordern. MTA übernimmt keine Haftung für Verluste oder Schäden (einschließlich, aber nicht begrenzt auf, Personenschäden und Folgeschäden), die durch die Teilnahme an in diesem Web-Portal beschriebenen sportlichen Aktivitäten entstehen. MTA trifft keine Aussagen über Art, Natur, Qualität oder Eignung der auf den Webseiten genannten sportlichen Aktivitäten. Der Nutzer ist selbst dafür verantwortlich, sich im Zweifelsfall über etwaige damit verbundene Risiken und den erforderlichen Grad der körperlichen Fitness für die verschiedenen beschriebenen Aktivitäten, professionelle medizinische Beratung zu suchen. Das Material und die Informationen zu sportlichen Aktivitäten werden nur zu Informationszwecken zur Verfügung gestellt und geben keine Garantie für die Gefahrlosigkeit und Sicherheit solcher Aktivitäten.

Information zu Dienstleistern
VisitMalta stellt Informationen zur Verfügung über Betriebe, Firmen und Serviceanbieter (im Folgenden „Betreiber“ genannt). Auch wenn die im Web-Portal genannten Informationen von den Betreibern selbst zur Verfügung gestellt wurden und nach unserem besten Wissen korrekt sind, übernimmt MTA durch das Einstellen der Angaben im Web-Portal keine Verantwortung bezüglich ihrer Aktualität und Korrektheit. MTA übernimmt keine Haftung und Verantwortung für sämtliche Verluste, Schäden oder Unannehmlichkeiten, die jedwede Person, Firma, Gesellschaft oder andere Entität als Folge der Verwendung eines in diesem Web-Portal zur Verfügung gestellten Kontakts und beschreibender Details erleiden könnte. Wer solche Informationen nutzen oder sich darauf verlassen möchte, sollte sich die Richtigkeit und Aktualität der Informationen direkt von dem betreffenden Betreiber bestätigen lassen. Der Nutzer erklärt sich damit einverstanden, dass die Verwendung der darin gemachten Angaben auf eigenes Risiko und eigene Verantwortung erfolgt.

MTA haftet nicht für Schäden (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Schäden aus dem Verlust von Geschäft oder Gewinn) wegen einer Vertragsverletzung, unerlaubten Handlung oder aus sonstigem Grunde aus der Nutzung oder der Unfähigkeit, dieses Web-Portal oder jedweden darin enthaltenen Link zu verwenden, oder aus jeder Handlung oder Entscheidung als Ergebnis aus der Verwendung dieses Web-Portals oder jedweden darin enthaltenen Links, Materials oder Informationen. Das Gleiche gilt für alle Informationen über Produkte und Dienstleistungen von Drittanbietern, die in elektronischen Nachrichten oder anderen von Visitmalta versandten Formen der Kommunikation enthalten sind, oder darin enthaltene Links.

Was passiert wenn Sie unser Web-Portal besuchen?
Wenn Sie dieses Portal besuchen, wird zu statistischen und Forschungszwecken eine Aufzeichnung Ihres Besuchs angefertigt. Dadurch erfahren wir, welche Abschnitte unserer Seite am häufigsten besucht werden und am meisten Interesse wecken. Außerdem erfahren wir, welche Informationen über die maltesischen Inseln gewünscht werden, und wir können fehlendes Material einfügen. Ähnliche Aufzeichnungen werden gefertigt, wenn Sie die interaktiven Anwendungen dieser Webseite benutzen. Folgende Daten werden aufgezeichnet:

Ihre Server-Adresse
Ihr Top-Level-Domainname (z.B. .org, .com, .net, .gov, .de, .uk)
Datum und Uhrzeit Ihres Besuchs
Die von Ihnen besuchten Seiten und heruntergeladene Dokumente
Die Webseite, die Sie zuvor besucht haben
Der von Ihnen verwendete Internet-Browser
Wir werden Sie anhand dieser Informationen nicht identifizieren. Die Informationen können jedoch dann zur Identifizierung verwendet werden, wenn von einer staatlichen Vollstreckungsbehörde oder einer anderen Person eine Ermächtigung, Zwangsandrohung oder ähnliche gesetzliche Aufforderung vorgelegt wird, die den Zugang zu den Protokollen unseres Service-Providers gestattet.

Cookies
Zur Informationssammlung und zur Speicherung von Vorlieben, die Sie auf den interaktiven Anwendungen des Portals zu erkennen geben, können wir Cookies verwenden. Ein Cookie ist eine kleine Zeichenkette, die ein Portal an Ihren Webbrowser senden kann. Cookies können Ihrem Computer keine Informationen entnehmen, Computerviren übertragen oder Ihre E-Mail-Adresse erfassen oder weitergeben. Sie können in den Browser-Einstellungen die Cookie-Funktion auf Ihrem Computer ausschalten.

Persönliche Daten
Durch einige interaktive Anwendungen dieser Webseite einschließlich der verschiedenen Anmeldeformulare werden Sie zur Eingabe Ihrer persönlichen Daten aufgefordert. Das MTA speichert diese Daten in verschlüsselter Form und löscht sie, sobald der mit ihnen verfolgte Zweck erreicht oder weggefallen ist. Die Dauer der Speicherung hängt ab von dem mit der Erhebung der Daten verfolgten Zweck. Ohne Ihre vorherige Zustimmung werden diese Daten nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn, das MTA ist hierzu gesetzlich verpflichtet.

Anmeldung zu E-Mail-Nachrichten und Updates:
Wenn Sie sich anmelden, um Informationen von uns zu erhalten (etwa Einzelheiten über Veranstaltungen oder Aktivitäten, die Sie interessieren), bitten wir Sie, uns Ihre Vorlieben zu nennen und einige persönlichen Angaben mitzuteilen. Diese Informationen werden zu unserem alleinigen Gebrauch und nur für die folgenden Zwecke gespeichert:

– Forschung und Statistik
– Erfassung Ihrer Interessen
– Aufnahme Ihres Namens in unsere Mailingliste (nur mit Ihrer Zustimmung)

Wir erheben diese Daten, um einen sachdienlichen und pünktlichen Nachrichten- und Informationsservice über die maltesischen Inseln anbieten zu können. Dafür erhalten Sie von uns Informationen, die zu Ihren Vorlieben und Interessen passen. Sie können sich jederzeit von den Mailinglisten abmelden.

Die von Ihnen übermittelten Daten werden ohne Ihre Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben. Hierüber werden Sie bereits bei der Registrierung oder zu einem späteren Zeitpunkt informiert. Wenn Sie Ihre Zustimmung erteilen, können wir allgemeine – keinesfalls spezifische – persönliche Daten zu Forschungs- und Marketingzwecken an unsere Tourismuspartner weitergeben. Beachten Sie bitte, dass das MTA für die Verwendung der Daten durch diese Tourismuspartner keine Verantwortung oder Haftung übernimmt.

MTA haftet nicht für direkte, indirekte, zufällige, Folge- oder sonstige Schäden, die aus nicht autorisiertem Zugriff auf Daten oder Änderung oder rechtswidriger Übertragung von Daten durch Dritte entstehen.

Wenn Sie sich von unseren Mailinglisten abmelden, werden wir Ihren Namen aus unserer Mailinglist-Datenbank löschen. Wir können jedoch nicht dafür einstehen, dass unsere Tourismuspartner Ihren Namen ebenfalls von den Mailinglisten löschen.

Diese Datenschutzerklärung gilt nur für dieses Portal und nicht für Seiten von Drittanbietern, auf die von dieser Seite aus verlinkt wird.

Zugang zu Informationen
Eine Person oder Organisation, die sich bei dieser Webseite angemeldet hat und die annimmt, dass wir persönliche Daten über sie erfasst und gespeichert haben, hat Anspruch darauf, diese Daten im Rahmen der maßgeblichen Datenschutzgesetze einzusehen. Die Anträge sind zu richten an: webmaster@visitmalta.com

Für den Fall, dass einzelne Bestimmungen in diesem Vertrag von einer kompetenten Behörde als ungültig, ungesetzlich oder nicht durchsetzbar befunden werden, sind diese Bestimmungen von den übrigen separat zu betrachten, welche weiterhin in vollem Umfang und soweit gesetzlich zulässig gültig sind.

Diese Bedingungen werden in Übereinstimmung mit dem nationalen Recht Maltas geregelt und ausgelegt und alle Streitigkeiten in Bezug auf die Leistung oder die Auslegung einer oder mehrerer Bedingungen dieses Vertrages unterliegen der ausschließlichen Zuständigkeit der Maltesischen Gerichte und Gerichtshöfe.

Bei inhaltlichen Abweichungen der übersetzten Version gegenüber der englischsprachigen Version gilt die englischsprachige Version dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

Cookies listing

Notwendig (3)

Notwendige Cookies helfen dabei, eine Webseite nutzbar zu machen, indem sie Grundfunktionen wie Seitennavigation und Zugriff auf sichere Bereiche der Webseite ermöglichen. Die Webseite kann ohne diese Cookies nicht richtig funktionieren.

Präferenzen (1)

Präferenz-Cookies ermöglichen einer Webseite sich an Informationen zu erinnern, die die Art beeinflussen, wie sich eine Webseite verhält oder aussieht, wie z. B. Ihre bevorzugte Sprache oder die Region in der Sie sich befinden.

Statistiken (7)

Statistik-Cookies helfen Webseiten-Besitzern zu verstehen, wie Besucher mit Webseiten interagieren, indem Informationen anonym gesammelt und gemeldet werden.

Nicht klassifiziert (12)

Nicht klassifizierte Cookies sind Cookies, die wir gerade versuchen zu klassifizieren, zusammen mit Anbietern von individuellen Cookies.